本站提供百度网盘资源,百度云资源,
电影,电视剧,电子书,教育,游戏,音乐,图书,图片,软件等资源

范式言而有信翻译(言而有信小古文)

子夏①曰:“贤贤②易色③;事④父母,能竭其力;事君,能致其身⑤;与朋友交,言而有信。虽⑥曰未学,吾必谓之学矣。”

注释

①子夏:孔子晚年的得意弟子之一,姓卜,名商,字子夏。②贤贤:尊重德。前一个“贤”字作动词用,表示尊敬;后一个“贤”字指贤德。③易色:原指妻子要重品德,不重容貌。后多指尊重贤德的人,不看重容貌。易,轻视。④事侍奉。5致其身:奉献自己的生命。⑥虽:即使。

解读

子夏说:“尊重贤德而不重容貌;侍奉父母,能尽心竭力;为君主效力,奉献自己的生命;与朋友交往,能诚实守信。这样的人,即使他说没有学习我也一定说他已经学习过了。”

事例

范式与张劭(shao)是同窗好友。两人离开太学返乡时,范式对张劭说”两年后我将到你家拜见你的父母。”过了两年,张劭请母亲准备酒菜招待友。母亲问:“你们已经分别两年了,他真的能来吗?”张劭回答:“范式是一讲信用的人,他不会失约的。”到了约好的那日,范式果然到来。大家一起酒,尽欢而别。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 tousu2020@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

本站大部分下载资源收集于网络,只做学习和交流使用,版权归原作者所有,请在下载后24小时之内自觉删除,若作商业用途,请购买正版,由于未及时购买和付费发生的侵权行为,与本站无关。本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长邮箱yeq840466@126.com删除,我们将及时处理!百度网盘资源 » 范式言而有信翻译(言而有信小古文)
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址