本站提供百度网盘资源,百度云资源,
电影,电视剧,电子书,教育,游戏,音乐,图书,图片,软件等资源

九月九日忆山东兄弟翻译(古诗文赏析九月九日忆山东兄弟)

独在异乡为异客,

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,

遍插茱萸少一人。

译 文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人;遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

王维是一位早熟的诗人,少年时期就创作了不少优秀的诗篇,此诗正是作者十七岁时所作。这首诗和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常质朴。长期以来,人们在作客他乡的情况下读到这首诗,都能够强烈地感受到了它的孤独和无助。这种孤独无助,来自它的朴质的情感表达。

“独在异乡为异客”,开头一句写出了诗人在异乡的孤独、无助之感。诗人在这短短的一句话中用了一个“独”、两个“异”字,可见诗人在外强烈的异乡作客之感,在外越是孤独,对家乡亲人的思念之情就越强烈,异乡孤独感表达得淋漓尽致。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 tousu2020@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

本站大部分下载资源收集于网络,只做学习和交流使用,版权归原作者所有,请在下载后24小时之内自觉删除,若作商业用途,请购买正版,由于未及时购买和付费发生的侵权行为,与本站无关。本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长邮箱yeq840466@126.com删除,我们将及时处理!百度网盘资源 » 九月九日忆山东兄弟翻译(古诗文赏析九月九日忆山东兄弟)
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址