本站提供百度网盘资源,百度云资源,
电影,电视剧,电子书,教育,游戏,音乐,图书,图片,软件等资源

新年作刘长卿翻译(新年作刘长卿赏析)

新年作(刘长卿)

乡心新岁初,天畔独潸然。

老至居人下,春归在客先。

岭猿同旦暮,江柳共风烟。

已似长沙傅,从今又几年。

注释:岭:指五岭。作者时贬潘州南巴,过此岭。长沙傅:指贾谊。曾受被贬为长沙王太傅。这里借以自喻。

译文:新年来临,我分外思念家乡。独自流落天涯,眼泪止不住落下。到老被贬居于下人,春已到来,我却还未返乡。岭上猿猴同我朝夕相伴,江边杨柳与我共沐风烟。我就想被贬为长沙王太傅的贾谊,不知道还要熬到何时?

本站大部分下载资源收集于网络,只做学习和交流使用,版权归原作者所有,请在下载后24小时之内自觉删除,若作商业用途,请购买正版,由于未及时购买和付费发生的侵权行为,与本站无关。本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长邮箱yeq840466@126.com删除,我们将及时处理!百度网盘资源 » 新年作刘长卿翻译(新年作刘长卿赏析)
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址