本站提供百度网盘资源,百度云资源,
电影,电视剧,电子书,教育,游戏,音乐,图书,图片,软件等资源

论语为政篇原文及翻译(为政篇原文及翻译赏析)

《论语·为政篇》第一章,主要强调了品德对于做官为政的重要性,并把立德树人、立德为官放在了首要地位。

在学术上,讨论做官为政的问题,以德开篇立脚,彰显了《论语》编著者的政治信仰与政治智慧,因为“为政以德”的儒家思想不仅具有深远的历史影响,而且还非常具有现实意义。

儒家思想认为,做官为政的人,其首要素质是人的品德魅力。这个观点,直至今日,几乎还没有任何异议。

接下来,有人就又要问了,除此之外,做官为政还应具备什么素质呢?我们一起来研读《论语·为政篇》第二章。

第二章

原文注释

子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”

思:是指思想、心思。

邪(xié)是指邪恶,邪念,邪说;也指不正当、不正派。

无邪:就是纯正、正派的意思。

传统译文

孔子说:“《诗经》三百多篇,用一句话来概括它,就是思想纯正。”

憨聊俗解

读《论语·为政篇》,我就曾经有过疑问,与学生讨论“为政”,孔子怎么会突然对中国伟大的文学作品《诗经》进行了评价,这不是跑题了吗?

后来,好好想一想,似乎就开窍了。

因为每个混迹官场的人,都会经常讲一句表明自己政治立场的官话:“讲政治,顾大局,服从领导,团结同志,与上级领导核心保持高度一致。”

深思之后豁然开朗:

《诗经》最伟大的思想成就,孔子高度概括为“思无邪”。这与“讲政治,顾大局,服从领导,团结同志,与上级领导核心保持高度一致。”是不是有异曲同工之妙?

成功为政升迁的人除了官德以外,第二个重要的素质是什么?

孔子认为,应该是“思无邪”。

对上下左右无邪,自己的内心无邪,自己的情欲无邪。做到这些,先不说能否升官,保官是不是绰绰有余?

谈做官为政,用评价熟悉的、感兴趣的文学作品《诗经》举例,这是是多么精到、深刻、巧妙、睿智啊!

致用译文

孔子说:“《诗经》三百多篇,用一句话来概括它(的伟大成就),就是思想纯正而无杂念。”(这对做官为政又有何启示呢?)

浅悟零存

做官为政要美德外露,思心内藏而无邪,对人纯正、正派而不二,对己自律净化,把欲望关进笼子里。

本站大部分下载资源收集于网络,只做学习和交流使用,版权归原作者所有,请在下载后24小时之内自觉删除,若作商业用途,请购买正版,由于未及时购买和付费发生的侵权行为,与本站无关。本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长邮箱yeq840466@126.com删除,我们将及时处理!百度网盘资源 » 论语为政篇原文及翻译(为政篇原文及翻译赏析)
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址